| abstract |
An endpiece for applying a cosmetic or care product, the endpiece comprising a first part assembled with a second part, one of the two parts defining at least part of an applicator surface suitable for being fed with substance by at least one orifice of the endpiece, the second part having a coating of flocking extending: n at least to an edge portion of said second part, said edge portion being substantially in contact with a non-flocked corresponding edge portion of the first part; and/or n to a line situated substantially in contact with a non-flocked corresponding edge portion of the first part, the surface of the second part to which the flocking bristles are attached being set back from the outer surface of the edge portion of the first part. |