| abstract |
A transport container for helium, with an inner container for receiving the helium, a coolant container for receiving a cryogenic liquid (N2), an outer container, in which the inner container and the coolant container are contained, a thermal shield, in which the inner container is contained and which can be actively cooled with the aid of a liquid phase of the cryogenic liquid (LN2), the thermal shield having at least one first cooling line, in which the liquid phase of the cryogenic liquid can be received for actively cooling the thermal shield, and an insulating element, which is arranged between the outer container and the thermal shield and which can be actively cooled with the aid of a gaseous phase of the cryogenic liquid (GN2), the insulating element having at least one second cooling line, in which the gaseous phase of the cryogenic liquid can be received. |