| abstract |
THE SUBJECT MATTER OF THE INVENTION RELATES TO A METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE ROOM AIR CONDITIONS IN A ROOM (40), IN WHICH A SPINNING PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ENDLESS MOLDED ARTICLES (11) FROM A SPINNING MASS CONTAINING WATER, CELLULOSE AND TERTIARY AMINE OXIDE TAKES PLACE. IN SUCH A SPINNING PROCESS THE SPINNING MASS IS EXTRUDED TO FORM ENDLESS MOLDED ARTICLES AND IS PASSED THROUGH AN AIR GAP (12), BEFORE IT IS IMMERSED IN A PRECIPITATING BATH (17). AIR-QUENCHING OF THE ENDLESS MOLDED ARTICLES BY MEANS OF A GASEOUS SUBSTANCE STREAM (16) TAKES PLACE IN THE AIR GAP, WHEREBY THE GASEOUS SUBSTANCE STREAM ESCAPES INTO A SPINNING AREA (20) SURROUNDING THE SPINNING PROCESS AND DETERIORATES THE ROOM AIR CONDITIONS FOR THE OPERATING STAFF. MOREOVER, THE AIR IS HEATED AND ENRICHED WITH CONSTITUENTS FROM THE SPINNING PROCESS, WHICH INCREASINGLY RENDERS THE MAINTENANCE OF FAVORABLE SPINNING CONDITIONS IN THE SPINNING AREA MORE DIFFICULT. FOR AVOIDING THIS, A DEVICE (25) IS PROVIDED, BY MEANS OF WHICH THE ROOM AIR CONDITIONS IN THE SPINNING AREA AND IN A STAYING AREA (22,23,24) FOR OPERATING STAFF FOR THE MAINTENANCE AND INSPECTION OF THE SPINNING PLANT (14) CAN BE ADJUSTED TO A DESIRED VALUE.(FIG. 2) |