| abstract |
The present invention relates to an assembly (1) for dispensing and applying a product (P) of liquid to pasty consistency, comprising a tubular reservoir (2) for containing the product to be dispensed communicating with at least one orifice of distribution (61), this reservoir, on the side opposite to the orifice (61), comprising at least one longitudinal slot (21); a piston (4) able to slide in translation inside the reservoir (2) comprising translational drive means (43) passing through the slot (21); a base (8) connected to the reservoir; drive means (51) in translation of the piston (4). The reservoir (2) and the base (8) are made in one piece, the slot (21) being made on only part (2b) of the reservoir (2). |