| abstract |
Z für den Rest eines Kohlenhydrats aus der Reihe der Mono-, Di- oder Oligosaccharide oder eines Zuckeralkohols steht, wobei die freie Valenz sich an einem Kohlenstoffatom befindet; G für ein Brückenglied aus der Reihe -O-, -NR 5 -, -O-CO-, -NR 5 -CO- und -NR 5 -SO 2 - steht, worin R 5 Wasserstoff oder C 1 -C 4 -Alkyl ist, das durch 1 bis 4 Reste aus der Reihe Hydroxy, Sulfo, Sulfato, Di(C 1 -C 4 -alkyl)amino oder Carboxy substituiert sein kann; T für einen C 4 -C 30 -aliphatischen, cycloaliphatischen oder olefinischen Kohlenwasserstoffrest, für C 6 -C 10 -Aryl oder für C 6 -C 10 -Aryl-C 1 -C 4 -alkylen steht; R 1 für Hydroxy, Carboxy, Cyano, C 1 -C 4 -Alkyl, C 1 -C 4 -Alkoxy, Sulfo, C 1 -C 10 -Alkylsulfonyl, Aminosulfonyl, C 1 -C 10 -Alkylaminosulfonyl oder C 6 -C 10 -Arylaminosulfonyl, C 1 -C 10 -Alkylcarbonyl, Ureido, C 1 -C 10 -Alkylcarbonylamino, C 1 -C 10 -Alkoxycarbonyl oder Aminocarbonyl, wobei die Alkyl- oder Arylreste mit 1 oder mehreren der Reste OH, NH 2 , NO 2 , CN, OCH 3 , SO 3 H und COOH substituiert sein können; n eine Zahl von 0 bis 3 ist, wobei für den Fall, daß n größer 1 ist, die Reste R 1 auch voneinander verschiedene Bedeutungen haben können, als Hilfsmittel zum Färben oder Bedrucken von Fasermaterialien mit faserreaktiven Farbstoffen.Use of carbohydrate compounds of the formula (1) ZGTR 1 n (1) wherein Z. represents the rest of a carbohydrate from the series of mono-, di- or oligosaccharides or a sugar alcohol, the free valence being on a carbon atom; G represents a bridge member from the series -O-, -NR 5 -, -O-CO-, -NR 5 -CO- and -NR 5 -SO 2 -, wherein R 5 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl which can be substituted by 1 to 4 radicals from the series hydroxy, sulfo, sulfato, di (C 1 -C 4 alkyl) amino or carboxy; T represents a C 4 -C 30 aliphatic, cycloaliphatic or olefinic hydrocarbon radical, C 6 -C 10 aryl or C 6 -C 10 aryl-C 1 -C 4 alkylene; R 1 for hydroxy, carboxy, cyano, C 1 -C 4 alkyl, C 1 -C 4 alkoxy, sulfo, C 1 -C 10 alkylsulfonyl, aminosulfonyl, C 1 -C 10 alkylaminosulfonyl or C 6 -C 10 arylaminosulfonyl , C 1 -C 10 alkylcarbonyl, ureido, C 1 -C 10 alkylcarbonylamino, C 1 -C 10 alkoxycarbonyl or aminocarbonyl, the alkyl or aryl radicals having 1 or more of the radicals OH, NH 2 , NO 2 , CN , OCH 3 , SO 3 H and COOH may be substituted; n is a number from 0 to 3, where in the case that n is greater than 1, the radicals R 1 can also have different meanings, as an aid for dyeing or printing fiber materials with fiber-reactive dyes. |